GWS2.de: Kunst, Papier und Vordrucke seit 2011 A. D.

Laterne aus Papier basteln: Orientalisch mit Ritterzeltdach - Anleitung

Eine funk­ti­ons­tüch­ti­ge La­ter­ne (eng­lisch lan­tern) zu bas­teln, ist für Pa­pier­bast­ler nicht leicht. Die meis­ten de­kla­rier­ten La­ter­nen sind streng ge­nom­men näm­lich Wind­lich­ter. Den Un­ter­schied der bei­den Ar­ten macht der De­ckel. Den­ken Sie an die präch­ti­gen Stra­ßen­la­ter­nen in Lon­don, an die schwe­ren Wand­la­ter­nen in al­ten Bur­gen und an die La­ter­ne, die der Fähr­mann vor­ne an sei­nem Kahn an­ge­bracht hat, ha­ben alle ei­nes ge­mein­sam; ein ge­schlos­se­nes Ge­häu­se.

Bild von Dach einer PapierlaterneDass Pa­pier bei über 232 Grad Cel­si­us be­ginnt zu bren­nen, mach­te es lan­ge Zeit nur sehr schwer mög­lich, eine ech­te La­ter­ne aus Pa­pier zu bas­teln, die ge­wöhn­lich mit ei­ner of­fe­nen Flam­me be­trie­ben wird. Doch dank der LED-Technik, die zwi­schen­zeit­lich auch war­me Farb­tem­pe­ra­tu­ren äu­ßerst gut op­tisch dar­stel­len kann, ist ein Pa­pier­dach kein Pro­blem mehr. Na­tür­lich könn­ten Sie nun den­ken, dass ech­te Ker­zen we­sent­lich um­welt­freund­li­cher sind als elek­tri­sche Tee­lich­ter, die zu­dem noch eine Knopf­zel­le (Bat­te­rie) be­nö­ti­gen.

Hier kann ich Sie be­ru­hi­gen, denn die meis­ten Tee­licht­ker­zen sind aus Par­af­fin und da­mit aus Erd­öl.

Wich­tigs­ter Ker­zen­roh­stoff ist da­bei Par­af­fin, das aus Mi­ne­ral­öl ge­won­nen wird. Etwa drei Vier­tel in Deutsch­land sind Paraffin-Kerzen.

Dall­mus, Alex­an­der: Gibt’s öko­lo­gisch ein­wand­freie Ker­zen? br.de (10/2015).

Ge­hen Sie da­von aus, dass eine Li­thi­um Knopf­zel­le in ei­nem LED-Teelicht min­des­tens eine Herbst-Winter-Saison durch­leuch­tet, ist das Um­welt­ar­gu­ment mei­ner Mei­nung nach ent­kräf­tet.

Bild von Laterne aus Papier
Beim De­sign mei­ner Pa­pier­la­ter­ne, die 24,5 Zen­ti­me­ter hoch und 15,5 breit ist, habe ich mich aus den Ge­schich­ten des 12. Jahr­hun­derts rund um Ri­chard I. (Ri­chard Lö­wen­herz) und Sul­tan Sa­la­din in­spi­rie­ren las­sen.

Im Jah­re 1187 er­ober­te Sa­la­din die Stadt Je­ru­sa­lem, wel­che seit 1099 in christ­li­cher Hand war.

Im Ok­to­ber 1187 er­ober­te er nach kur­zer Be­la­ge­rung Je­ru­sa­lem zu­rück.

Tessloff Ver­lag: Sa­la­din er­obert Je­ru­sa­lem. wasistwas.de (10/2015).

Kleine Papierlaterne mit Spitzdach

Kai­ser Fried­rich I. Bar­ba­ros­sa zog dar­auf mit 100.000 Man­nen in den drit­ten Kreuz­zug, um die Hei­li­ge Stadt zu­rück­zu­er­obern. Na­tür­lich gin­gen die Sol­da­ten von Re­gens­burg aus zu Fuß gen Ori­ent. Nachts schlie­fen sie in den ty­pi­schen sechs­ecki­gen, mit­tel­al­ter­li­chen Zel­ten, auf die­se mein La­ter­nen­dach an­spielt. Durch die schlech­ten hy­gie­ni­schen Be­din­gun­gen bra­chen Seu­chen aus, und als dann noch der Kai­ser im Jah­re 1190 in Ana­to­li­en er­trank, galt der ers­te Teil des drit­ten Kreuz­zu­ges als ge­schei­tert.

Bild von orientalischer Herbstlaterne aus PapierAuch die fran­zö­si­schen und eng­li­schen Kreuz­rit­ter un­ter Phil­lip II. und Ri­chard Lö­wen­herz im Jah­re 1191 konn­ten Je­ru­sa­lem nicht ein­neh­men. Durch di­plo­ma­ti­sches Ge­schick schloss Ri­chard Lö­wen­herz je­doch mit Sul­tan Sa­la­din ei­nen drei­jäh­ri­gen Waf­fen­still­stand, so­dass Je­ru­sa­lem in die­ser Zeit auch wie­der von christ­li­chen Pil­gern be­sucht wer­den konn­te.

Ein Jahr spä­ter schlos­sen Ri­chard und Sa­la­din ei­nen auf drei Jah­re da­tier­ten Waf­fen­still­stand. Durch das En­ga­ge­ment des eng­li­schen Kö­nigs herrsch­ten die Chris­ten wie­der im Küs­ten­be­reich von Ty­rus bis Jaf­fa, so­dass christ­li­che Pil­ger un­ge­hin­der­ten Zu­gang nach Je­ru­sa­lem hat­ten.

Mo­ser, Chris­ti­an: Die Er­fol­ge von Ri­chard Lö­wen­herz. leben-im-mittelalter.net (10/2015).

Um den ori­en­ta­li­schen Teil die­ses islamisch-christlichen Pak­tes zu wür­di­gen, be­steht mei­ne La­ter­ne un­ten aus ei­nem ge­schwun­ge­nen Ge­stell mit vier Bei­nen und ei­ner run­den, brei­ten Lich­ter­ku­gel, wie es sei­ner­zeit im Sul­tans­pa­last üb­lich war.

Bastelanleitung für Laterne

Bild von vier Papierfüßen für LaterneAls Bas­tel­ma­te­ri­al ver­wen­de­te ich Ton­pa­pier in drei ver­schie­de­nen Far­ben, Trans­pa­rent­pa­pier so­wie Ton­kar­ton. Au­ßer­dem kam ein Ornament-Stempel samt Stem­pel­kis­sen zum Ein­satz. Als Werk­zeu­ge soll­ten Sie sich eine Sche­re, flüs­si­gen Kle­ber, ein Bas­tel­mes­ser, ei­nen Schasch­lik­spieß Falz­beil samt Li­ne­al so­wie mei­ne DIN A4 Bas­tel­scha­blo­nen (#1 /#2 /#3 /#4 /#5 /#6 /#7) zu­recht­le­gen.

Bild vom Bestempeln der Füße der LaterneIch be­gann mit dem Bo­den­ge­stell der La­ter­ne und fer­tig­te die Bei­ne von Scha­blo­ne #1 je vier­mal aus zwei un­ter­schied­li­chen Ton­pa­pier­far­ben an. Nach­dem ich die Knick- und Kle­be­l­i­ni­en der ins­ge­samt acht Bei­ne ge­falzt hat­te, be­stem­pel­te ich vier gleich­far­bi­ge Ele­men­te mit mei­nem Ornament-Stempel. Das qua­dra­ti­sche Ver­bin­dungs­stück von Scha­blo­ne #1 be­stem­pel­te ich an­schlie­ßend eben­falls.

  • Dar­auf fol­gend kleb­te ich im­mer zwei un­ter­schied­lich far­bi­ge Bei­ne auf­ein­an­der. Wich­tig: Die Ele­men­te wer­den nur zur Hälf­te, an der Sei­te mit den fünf Za­cken, ver­klebt.

  • Gleich dar­auf ver­kleb­te ich die vier Bei­ne. Dazu be­strich ich im­mer eine Za­cken­sei­te mit Kle­ber und schob die­se dann in den Hohl­raum ei­nes an­de­ren Ele­ments.

Im An­schluss ver­kleb­te ich die vier Füße und schloss mein Bo­den­ge­stell ab, in­dem ich das be­stem­pel­te, qua­dra­ti­sche Ver­bin­dungs­stück von un­ten ein­kleb­te. Wei­ter fer­tig­te ich die ers­te Ver­stär­kung von Scha­blo­ne #2 aus Ton­pa­pier und Ton­kar­ton an. Ich kleb­te den Kar­ton auf das Ton­pa­pier und bei­des dann auf mein Bo­den­ge­stell. Glei­ches wie­der­hol­te ich mit den bei­den Ele­men­ten von Scha­blo­ne #3. Durch die­se Tech­nik ist der La­ter­nen­tisch dop­pelt ver­stärkt und gleich­zei­tig de­ko­ra­tiv ver­ziert.

Orientalische Lichterkugel aus Papier

Bild von Einzelteilen fürs Basteln einer orientalischen LichterkugelVon Scha­blo­ne #4 fer­tig­te ich mir die sechs Sei­ten­ele­men­te für die Lich­ter­ku­gel aus Ton­pa­pier an. Nach­dem ich das Mus­ter mit ei­nem Bas­tel­mes­ser frei­ge­schnit­ten hat­te, falz­te ich auch hier die Knick- und Kle­be­l­i­ni­en. Die sechs Fens­ter­ele­men­te aus Trans­pa­rent­pa­pier be­stem­pel­te ich eben­falls mit mei­nem Ornament-Stempel und kleb­te die­se da­nach an der In­nen­sei­te der Sei­ten­ele­men­te fest.

Bild von einem Papierkreis aus dem eine Kugel wirdDas klei­ne Ton­pa­pier­sechs­eck von Scha­blo­ne #4 ist die Ba­sis, an des­sen Sei­ten ich je­weils ein Sei­ten­ele­ment fest­kleb­te. Da­mit aus dem Pa­pier­kreis eine Ku­gel wird, habe ich zu­nächst Sei­te für Sei­te an­ein­an­der­ge­klebt. So­bald die Ku­gel Ge­stalt an­ge­nom­men hat, habe ich die obe­ren Kle­be­la­schen mit flüs­si­gem Kle­ber be­stri­chen und nach in­nen hin um­ge­stülpt.

Bild vom Kleben der Lichterkugel auf das BodengestellDurch die­se Tech­nik wer­den gleich­zei­tig sämt­li­che Kle­be­rän­der ver­klei­det. Im nächs­ten Ar­beits­schritt be­strich ich die Un­ter­sei­te der Lich­ter­ku­gel und die Mit­te des Bo­den­ge­stells mit viel flüs­si­gem Kle­ber und kleb­te bei­des zu­sam­men. Wich­tig: Spa­ren Sie hier­bei nicht mit Kle­ber und las­sen Sie das Gan­ze gut aus­trock­nen, da­mit Sie lan­ge Freu­de an Ih­rer Pa­pier­la­ter­ne ha­ben.

Zeltdach aus Papier passt perfekt auf Lichterkugel

Zu­al­ler­erst fer­tig­te ich mir alle Ein­zel­tei­le der Scha­blo­nen #5 und #6 aus mei­nen bis­her ver­wen­de­ten Ton­pa­pier­far­ben an.

Das größ­te Sechs­eck mit dem Loch in der Mit­te ist die Schnitt­stel­le zur Lich­ter­ku­gel. Nach dem Aus­schnei­den falz­te ich hier die Knick- und Kle­be­l­i­ni­en und kleb­te die bei­den Bän­der von Scha­blo­ne #5 ein­mal in­nen und ein­mal au­ßen an den ab­ste­hen­den Kle­be­la­schen fest. An­schlie­ßend kleb­te ich mir aus den sechs Drei­ecken von Scha­blo­ne #6 mein spit­zes Zelt­dach zu­sam­men. Zur Ver­stär­kung und zur Ver­klei­dung der Kle­be­l­i­ni­en kleb­te ich dem Gan­zen noch eine klei­ne Ton­pa­pier­spit­ze (sie­he Scha­blo­ne #6) auf.

Bild vom Kleben des Zeltdaches auf die SchnittstelleZu gu­ter Letzt ver­schloss ich das Zelt­dach von un­ten mit dem Sechs­eck von Scha­blo­ne #6. Wei­ter ver­kleb­te ich die Schnitt­stel­le zur Lich­ter­ku­gel mit dem Zelt­dach. Auch hier soll­ten Sie viel flüs­si­gen Kle­ber ver­wen­den und al­les gut trock­nen las­sen. Das sta­bi­le, spit­ze Dach soll­te sich nun per­fekt in der Lich­ter­ku­gel ver­sen­ken las­sen. Da­mit ist die La­ter­ne aus Pa­pier fer­tig­ge­stellt.

Quilling Eicheln als letzte Dachverzierung

Bild vom Basteln einer Quilling EichelMit­hil­fe der Quilling-Figur Tight Coil habe ich als Dach­ver­zie­rung klei­ne Ei­cheln aus Pa­pier an­ge­fer­tigt. Eine Ei­chel be­steht aus zwei Pa­pier­strei­fen (sie­he Scha­blo­ne #7). Wich­tig: Die Pa­pier­strei­fen müs­sen an den Mar­kie­run­gen A bzw. B und C ver­län­gert wer­den. Ich dreh­te je­weils ei­nen di­cken und ei­nen dün­nen Strei­fen eng auf ei­nen Schasch­lik­spieß auf und ver­kleb­te das Ende. Da­nach drück­te ich die bei­den Pa­pier­schne­cken mit dem Fin­ger sanft nach au­ßen. An­schlie­ßend habe ich Ei­chel­scha­le und Ei­chel­frucht mit flüs­si­gem Kle­ber zu­sam­men­ge­klebt. Ganz zum Schluss habe ich an jede der sechs Sei­ten mei­nes Zelt­da­ches eine Pa­pierei­chel an­ge­klebt und mei­ne La­ter­ne da­mit noch herbst­lich ver­ziert.

Fazit

Bild von herbstlicher Papierlaterne mit Quilling EichelnNe­ben dem au­ßer­ge­wöhn­li­chen De­sign mei­ner Pa­pier­la­ter­ne ist es vor al­lem die Leucht­kraft, die mich an mei­nem Bas­tel­mo­tiv be­geis­tert. Da­durch, dass das La­ter­nen­dach die Lich­ter­ku­gel dicht ver­schließt, brei­tet sich das Licht in vol­ler Pracht durch das Trans­pa­rent­pa­pier aus. Tipp: Ein gelblich-weißes LED-Teelicht in Ver­bin­dung mit wei­ßem oder hell­brau­nem Trans­pa­rent­pa­pier er­zeugt mei­ner Er­fah­rung nach eine be­son­ders ent­span­nen­de Wohl­fühl­at­mo­sphä­re.

Ver­wand­te The­men:

Be­leuch­te­tes Leb­ku­chen­haus bas­teln
Bas­teln mit Herbst­laub - 3 Ideen

Erntedankfest - Rätselspiele zum Ausmalen

Seit dem frü­hen 19. Jahr­hun­dert nimmt die Be­deu­tung des Ern­te­dank­fes­tes in un­se­rer Ge­sell­schaft ste­tig ab. Aus­lö­ser da­für war die In­dus­tria­li­sie­rung, die vor al­lem die Land­wirt­schaft grund­le­gend re­vo­lu­tio­nier­te. Denn bis da­hin be­stand der Groß­teil der deutsch­spra­chi­gen Be­völ­ke­rung aus ein­fa­chen Bau­ern¹. Die­se hol­ten je­des Jahr im Spät­som­mer die Ern­te ein, um sich selbst und die an­de­ren Men­schen in ih­rer Re­gi­on zu ver­sor­gen. So­mit hat­ten die Land­wir­te eine äu­ßerst ver­ant­wor­tungs­vol­le Auf­ga­be, da je­der Ern­te­aus­fall un­ver­meid­lich zu ei­nem fürch­ter­li­chen Hun­ger­win­ter führ­te. Um dem vor­zu­beu­gen, fei­er­te die Bau­ern­schaft jahr­hun­der­te­lang to­sen­de Ern­te­dank­fes­te. Da­bei dank­ten die from­men Chris­ten­men­schen dem Schöp­fer für sei­ne Ga­ben. Au­ßer­dem be­te­ten die Gläu­bi­gen da­für, dass sie auch im nächs­ten Jahr wie­der mit aus­rei­chend Nah­rung be­schert wer­den.

Dar­über hin­aus nutz­ten die Guts­her­ren die­ses Groß­ereig­nis, um sich bei ih­ren Hel­fern zu be­dan­ken. Denn so­lan­ge das Ern­te­dank­fest lief, durf­ten es sich selbst Mäg­de und Knech­te ein­mal so rich­tig gut ge­hen las­sen.

Die bäu­er­li­che Ern­te­dank­fei­er war eine Ent­loh­nung für alle, die bei der Ern­te mit­ge­hol­fen hat­ten. Die Guts­her­ren be­wir­te­ten ihre Mäg­de und Knech­te mit Ern­te­bier und üp­pi­gen Spei­sen [...].

Kauf­mann, Sa­bi­ne: Ge­schich­te der Land­wirt­schaft: Ern­te­dank. planet-wissen.de (09/2017).

Bild von ausgemaltem Kinderspiel für das Erntedankfest. Kirchenspiel für errettete Kinder, die ihre Heimat lieben lernen sollen. Foto von Veronika Vetter Fine Art KünstlerinPlötz­lich gab es ef­fi­zi­en­te Land­ma­schi­nen, wel­che die rei­fen Feld­früch­te schnel­ler und güns­ti­ger als die Ern­te­hel­fer ein­sam­mel­ten. Aus die­sem Grund zog es vor al­lem die arme Land­be­völ­ke­rung in die Städ­te. Dort stan­den näm­lich die gro­ßen Fa­bri­ken, die wie­der­um per­ma­nent neue Ar­beits­kräf­te be­nö­tig­ten. In­fol­ge­des­sen fei­er­ten lei­der nur noch die we­nigs­ten Stadt­be­woh­ner das all­jähr­li­che Ern­te­dank­fest. Schließ­lich be­ka­men sie ihre Le­bens­mit­tel nun nicht mehr di­rekt vom Feld, son­dern aus dem gut sor­tier­ten Kra­mer­la­den.

In un­se­rer heu­ti­gen ur­ba­ni­sier­ten und hoch­in­dus­tri­el­len Zeit, weis kaum noch je­mand, um was es beim Ern­te­dank­fest ei­gent­lich geht. Des­halb hat die römisch-katholische Kir­che die­sen eins­ti­gen Fest­tag um das ak­tu­el­le The­ma Um­welt­schutz er­wei­tert.

Seit Papst Fran­zis­kus wird das Ern­te­dank­fest al­ler­dings eben­falls mit dem Um­welt­schutz in Ver­bin­dung ge­bracht.

Vet­ter, Ve­ro­ni­ka: Ern­te­dank­korb bas­teln: Nach­hal­ti­ge Herbst­de­ko – Up­cy­cling. gws2.de (09/2017).

In un­se­ren drei Rät­sel­spie­len für Kin­der geht es al­ler­dings noch um das tra­di­tio­nel­le Ern­te­dank­fest. Denn über die Jahr­hun­der­te ha­ben sich vie­le in­ter­es­san­te Bräu­che ent­wi­ckelt, an die wir mit un­se­ren lus­ti­gen Aus­mal­vor­la­gen er­in­nern möch­ten.

Was ist das Erntedankfest?

Spiele: Erntedank Rätsel für den Kindergottesdienst. Was kommt in einen Erntedankkorb? Kinder lernen beim Ausmalen. Spielvorlage von Veronika Vetter Fine Art KünstlerinDas Ern­te­dank­fest wird in der Bun­des­re­pu­blik Deutsch­land je­des Jahr am ers­ten Sonn­tag des Mo­nats Ok­to­ber ge­fei­ert. Tra­di­tio­nel­le ka­tho­li­sche Chris­ten pa­cken ei­ni­ge Tage vor dem Fest­tag ei­nen Ern­te­dank­korb mit frisch ge­ern­te­tem Obst und Ge­mü­se zu­sam­men. Doch was ist ei­gent­lich in so ei­nem Ern­te­dank­korb? Das er­fah­ren Sie mit­hil­fe un­se­res Buch­sta­ben­rät­sels, in dem 13 ge­sun­de Le­bens­mit­tel zum ge­such­ten Lö­sungs­wor­t² füh­ren. So­bald das Rät­sel ge­löst ist, muss au­ßer­dem noch Far­be in die sanf­te Herbst­sze­ne­rie ge­bracht wer­den.

Die prall ge­füll­ten Ga­ben­kör­be wer­den am Sonn­tag­mor­gen des Ern­te­dank­fes­tes zur Ern­te­dank­pro­zes­si­on in die Kir­che ge­bracht. Dort schmü­cken sie dann den Al­tar und wer­den vom Pfar­rer ge­seg­net.

Die Got­tes­dienst­be­su­cher kön­nen wie im­mer ihre Erntedank-Körbe mit­brin­gen. Auch die­se wer­den im Got­tes­dienst ge­seg­net und kön­nen da­nach wie­der mit nach Hau­se mit­ge­nom­men wer­den.

De­sch­ler, Ma­ria: BZ-INTERVIEW mit Ma­ria De­sch­ler über den Ern­te­dank­got­tes­dienst in St. Ge­org. badische-zeitung.de (09/2017).

Die ge­seg­ne­ten Ern­te­dank­kör­be kön­nen da­bei auch ge­spen­det wer­den. Die Kir­chen ver­tei­len den In­halt der Kör­be dann an den Fol­ge­ta­gen über ihre Or­ga­ni­sa­tio­nen an Be­dürf­ti­ge. Im Chris­ten­tum ist das Ern­te­dank­fest also auch heu­te noch ein Tag, an dem die Gläu­bi­gen in auf­wen­dig ge­schmück­ten Got­tes­häu­sern für den dies­jäh­ri­gen Ern­te­er­trag dan­ken. Au­ßer­dem tei­len vie­le Ge­mein­de­mit­glie­der zu die­sem An­lass mit Hilfs­be­dürf­ti­gen und be­ten ge­mein­sam für eine rei­che Ern­te im nächs­ten Jahr.

We ce­le­bra­te this day by sin­ging, pray­ing and de­co­ra­ting our churches with bas­kets of fruit and food [...]. Af­ter the ser­vice, the food that has been put on dis­play is usual­ly made into par­cels and gi­ven to peo­p­le in need.

Bar­row, Man­dy: What is a Har­ve­st Fes­ti­val? rwjks.uk (09/2015).

Händler müssen Einheiten umrechnen können

Bild von kostenlosem Malbuch zum Ausdrucken. Kinder zum Ausmalen. Fesche Bauernkids bei der schweißtreibenden Ernte. Idee von Veronika Vetter Fine Art KünstlerinDie flei­ßi­gen Kin­der die­ses Rät­sel­spiels ha­ben eine rei­che Ern­te ein­ge­fah­ren. Ein Drit­tel des Er­trags be­hal­ten sie für sich selbst. Ei­nen Teil spen­den die selbst­lo­sen Kids ih­rer Kir­che und der Rest soll an ei­nen Ge­mü­se­händ­ler ver­kauft wer­den. Der fin­di­ge Kauf­mann bie­tet den em­si­gen Nach­wuchs­bau­ern für je­des Pro­dukt ei­nen fai­ren Ki­lo­preis an. Doch wie viel Gramm wa­ren gleich ein Kilo und wie viel Euro sind 727 Cent? Da­mit Sie und Ihre Kin­der nicht vom Ge­mü­se­händ­ler übers Ohr ge­hau­en wer­den, kön­nen Sie mit die­sem Mal­spiel das Um­rech­nen von Ein­hei­ten trai­nie­ren. Egal, ob Ton­ne, Kilo, Gramm, Euro oder Cent, nur wer si­cher im Um­gang mit die­sen Ein­hei­ten ist, steigt vom ar­men Ern­te­hel­fer zum er­folg­rei­chen Groß­grund­be­sit­zer auf.

Thanksgiving und Erntedankfest unterscheiden sich

Durch ame­ri­ka­ni­sche Sit­coms und TV-Filme sind wir hier­zu­lan­de oft bes­ser über Thanks­gi­ving als über un­ser ei­ge­nes Ern­te­dank­fest in­for­miert. Das ame­ri­ka­ni­sche Ern­te­dank­fest wird im­mer am vier­ten Don­ners­tag des Mo­nats No­vem­ber ge­fei­ert und hat ei­nen an­de­ren Ur­sprung als sein eu­ro­päi­sches Pen­dant. Für die Ame­ri­ka­ner ist Thanks­gi­ving ein Na­tio­nal­fei­er­tag, an dem an das Ern­te­dank­fest von 1621 er­in­nert wird, wel­ches eng­li­sche Sied­ler zu­sam­men mit In­dia­nern ge­fei­ert ha­ben sol­len. Hin­ge­gen un­ser eu­ro­päi­sches Ern­te­dank­fest fußt auf den al­ten Rö­mern, die je­des Jahr im Herbst die Frucht­bar­keits­göt­tin Ce­res ehr­ten.

The an­ci­ent Ro­mans ce­le­bra­ted har­ve­st fes­ti­val in the Fall and ho­no­red the god­dess of corn, Ce­res.

Fal­set­to, Sharon: An­ci­ent Har­ve­st Fes­ti­val Ce­le­bra­ti­ons. suite.io (09/2015).

Bild von selbst gebastelter Erntekrone, die auf einem Kreuzworträtsel liegt. Kinderdekoration für das Erntedankfest arrangiert von Veronika Vetter Fine Art Künstlerin

Das Ern­te­dank­fest ist al­ler­dings eben­falls im Al­ten Tes­ta­ment ver­an­kert.

Das Fest der Wo­chen sollst du hal­ten mit den Erst­lin­gen der Wei­zen­ern­te, und das Fest der Ein­samm­lung, wenn das Jahr um ist.

Ex­odus 34,22: Neue Ge­set­zes­ta­feln. Bun­des­schluss und Bun­des­pflich­ten. bibel-online.net (09/2017).

Kindermalbuch: Was ist Thanksgiving? Truthahn, Indianer und Kürbisse zum Ausmalen. Gezeichnet von Veronika Vetter Fine Art KünstlerinUn­ser Mal­spiel zu Thanks­gi­ving ist ein Git­ter­rät­sel, bei dem es zu­nächst dar­um geht, das Lö­sungs­wor­t³ her­aus­zu­fin­den. Ver­schie­de­ne Ge­mü­se­ar­ten mit un­ter­schied­lich vie­len Buch­sta­ben müs­sen in das pas­sen­de Feld ein­ge­tra­gen wer­den. Die Tü­cke bei die­sem Rät­sel ist vor al­lem, dass in den USA zum Teil an­de­res Ge­mü­se als in un­se­ren Brei­ten­gra­den ge­ern­tet wird. Hin­zu kommt, dass die 25 Wor­te manch­mal nur pas­sen, wenn die­se von rechts nach links oder von un­ten nach oben ge­schrie­ben wer­den. Nach dem Rät­sel­spaß bie­tet die lus­ti­ge Mal­vor­la­ge au­ßer­dem noch Trut­häh­ne, Pil­ger und In­dia­ner, die nur dar­auf war­ten, dass end­lich Far­be in ihr tris­tes Le­ben kommt.

Fazit

Ver­gli­chen mit Thanks­gi­ving in den USA ist das west­eu­ro­päi­sche Ern­te­dank­fest völ­lig be­deu­tungs­los. Kein Wun­der, schließ­lich steht hier­zu­lan­de nach der mü­he­vol­len Ern­te noch das Kör­be­schnü­ren und der mor­gend­li­che Kirch­gang auf dem Stun­den­plan. Die US-Bürger ha­ben es da we­sent­lich leich­ter. Denn die­se la­ben sich erst im Krei­se der Fa­mi­lie an ei­nem saf­ti­gen Trut­hahn und lüm­meln da­nach bei Kür­bis­ku­chen ge­müt­lich auf der Couch, um Ame­ri­can Foot­ball zu schau­en.

An­de­rer­seits pas­send zum Ern­te­dank­fest:

Der Un­dank ist im­mer eine Art Schwä­che. Ich habe nie ge­se­hen, dass tüch­ti­ge Men­schen un­dank­bar ge­we­sen wä­ren.

Goe­the von, Jo­hann Wolf­gang.

Ver­wand­te The­men:

Mal­spie­le für Kin­der zu Chris­ti Him­mel­fahrt
Lut­scher­box für Hal­lo­ween bas­teln - An­lei­tung

¹Meinecke-Meurer, Kat­ja: Das Ern­te­dank­fest. wasistwas.de (09/2017).
²Ern­te­dank­fest

³Thanks­gi­ving

Birne aus Papier basteln

Die arme Bir­ne (eng­lisch pear) hat es hier­zu­lan­de im Reich des Ap­fels nicht leicht. In Deutsch­land wird die fruchtig-würzig schme­cken­de, und im Mund schmel­zen­de Bir­ne im Ge­gen­satz zur Ap­fel­frucht und zum Erd­ap­fel nur stief­müt­ter­lich be­han­delt. Der Apfel-Po ist eben­so ein Schön­heits­ide­al, ganz im Ge­gen­teil zum Birnen-Po.

[...] der Apfel-Po zu den be­lieb­tes­ten Po-Formen ge­zählt. Tomaten-, Birnen- und Kartoffel-Popos ha­ben ihre ty­pi­schen Pro­ble­me.

Kul­te­rer, Ly­dia: Wel­cher Po-Typ bist du und wie soll­test du trai­nie­ren? pouebungen.com (09/2015).

Bild von gelb-grüner Pappmaché Birne aus PapierIch hin­ge­gen lie­be himm­lisch süße Bir­nen, denn Äp­fel mach­ten schon in der Hei­li­gen Schrift nur Är­ger und au­ßer­dem bin ich nicht der Über­zeu­gung, dass man hin und wie­der in den sau­ren Ap­fel bei­ßen muss. In un­se­ren Gär­ten wächst vor al­lem die Wil­liams Christ­bir­ne (Py­rus com­mu­nis). Der Name des le­cke­ren Ro­sen­ge­wäch­ses hat zwar et­was Himm­li­sches, ist je­doch kei­nes­wegs vom Him­mel ge­fal­len. Er geht zum ei­nen auf Kö­nig Lud­wig XI., sei­nes Zei­chens Kö­nig von Frank­reich, ins 15. Jahr­hun­dert zu­rück.

Die­ser Herr­scher war so in sei­nem Glau­ben ge­fes­tigt, dass ihm der Papst so­gar den Ti­tel Al­ler­christ­lichs­ter Kö­nig ver­lieh. 1483 lag der Kö­nig in sei­nem Ster­be­bett und an sei­ner Sei­te war der ita­lie­ni­sche Hei­ler Franz von Pao­la. Bild von drei saftigen, gelb-grünen Birnen aus PapierDer Hei­ler gab dem Kö­nig ei­nen Bir­nen­sa­men, der aus sei­ner Hei­mat Ka­la­bri­en stamm­te. Au­ßer­dem for­der­te er Lud­wig XI. auf, die­sen ein­zu­pflan­zen und das Ro­sen­ge­wächs zu pfle­gen. Der schwa­che Kö­nig folg­te den An­wei­sun­gen und kam dar­auf­hin wie­der für kur­ze Zeit zu Kräf­ten. Der Bir­nen­baum, der aus dem Sa­men ent­sprang, wur­de des­halb auf den Na­men „Bon Chré­ti­en” (Gu­ter Christ) ge­tauft.

Upon ex­ami­ning the king, the hea­ler gave him a sin­gle pear seed from his na­ti­ve home­land of Ca­la­b­ria, a re­gi­on in Sou­thern Ita­ly. He told the king to care for the pear and plant it.

An­drews, Sa­let­te: Wil­liams Bon Chre­ti­en. answers.com (09/2015).

Bild von Papierbirne aus StreifenIm 16. Jahr­hun­dert wur­de die „Bon Chré­ti­en” nach Eng­land im­por­tiert und wei­ter kul­ti­viert, so­dass es Ende des 17. Jahr­hun­derts 129 eu­ro­päi­sche Bir­nen­sor­ten gab. Die bes­te Va­ria­ti­on der „Bon Chré­ti­en” wur­de im süd­li­chen Teil Eng­lands zwi­schen 1765 und 1770 von ei­nem Schul­di­rek­tor ent­wi­ckelt. Ein Gärt­ner mit dem Na­men Wil­liam er­warb die­se Bir­nen­sor­te und ver­brei­tet sie im gan­zen Land un­ter dem Na­men „Wil­liams’ good Chris­ti­an”.

In 1770 one of the most im­portant va­rie­ties still in cul­ti­va­ti­on to­day was de­ve­lo­ped. It was the William’s Bon Chré­ti­en bred by Sta­ir, a school­mas­ter at Al­der­maston in Berkshire.

Gun­ning­ham, Paul: A Histo­ry of Pear Gro­wing in the UK. homepage.ntlworld.com (09/2015).

Und weil ich im Spät­som­mer gar nicht ge­nug von die­ser ge­schichts­träch­ti­gen Bir­ne be­kom­men kann, habe ich zwei Va­ria­tio­nen aus Pa­pier ge­bas­telt.

Bild von verschiedenen Birnen aus Papier
Mei­ne drei­di­men­sio­na­len Pa­pier­bir­nen sind je­weils 9 Zen­ti­me­ter lang und 5 Zen­ti­me­ter breit. Die Frücht­chen las­sen sich per­fekt für de­ko­ra­ti­ve Zwe­cke auf­hän­gen oder kön­nen ei­nen wich­ti­gen Platz in Ih­rem Ern­te­dank­korb aus Pa­pier ein­neh­men.

Stabile Birnen aus Pappmaché basteln

Bild von Kleister, Schüssel und Zeitungspapier für PappmachéMei­ne ers­te Bir­nen­va­ria­ti­on ist für grob­mo­to­ri­sche Bast­ler oder klei­ne Kin­der ge­eig­net, die den­noch wun­der­schö­nes Pa­pier­obst an­fer­ti­gen wol­len. Als Tech­nik nahm ich mir hier­für Papp­ma­ché zur Hil­fe und leg­te mir des­halb Kleis­ter, eine Schüs­sel mit Was­ser, Luft­bal­lons, Zei­tungs­pa­pier und ei­nen flüs­si­gen Kle­ber zu­recht. Zur Ko­lo­rie­rung der Pa­pier­bir­ne ver­wen­de­te ich ei­nen ge­wöhn­li­chen Was­ser­mal­kas­ten.

Bild von Luftballon, der mit Zeitungspapier und Kleister beklebt wirdAls wei­te­re Be­son­der­heit, da­mit die künst­li­chen Bir­nen so real wie mög­lich aus­se­hen, habe ich Äste und Blät­ter ge­sam­melt, die ich zwei Tage vor­her ge­trock­net habe. Ich rühr­te zu­nächst mei­nen Kleis­ter nach der Ver­pa­ckungs­an­wei­sung an und riss mir klei­ne Stü­cke aus Zei­tungs­pa­pier zu­recht. An­schlie­ßend blies ich ei­nen Luft­bal­lon in der Grö­ße auf, die spä­ter mei­ne Bir­ne ha­ben soll­te.

Ich tunk­te das zer­ris­se­ne Zei­tungs­pa­pier in Kleis­ter und leg­te es um den Luft­bal­lon, da­nach ließ ich das Gan­ze über Nacht trock­nen. Am nächs­ten Tag ent­fern­te ich den Luft­bal­lon aus dem hart ge­wor­de­nen Zei­tungs­pa­pier. Gleich im An­schluss be­mal­te ich mei­nen bir­nen­för­mi­gen Pa­pier­ball mit Was­ser­far­ben.

Bild von Birnen mit Stiel und Blättern aus PapierZum gleich­mä­ßi­gen Trock­nen häng­te ich mei­ne an­ge­fer­tig­ten Bir­nen für un­ge­fähr zwei Stun­den an ei­ner Schnur auf. Dar­auf­fol­gend nahm ich im­mer eine mei­ner ko­lo­rier­ten Pa­pier­bir­nen und kleb­te zu­erst ei­nen Stiel (dün­nen Ast) und an­schlie­ßend ein ge­trock­ne­tes Baum­blatt mit viel flüs­si­gem Kle­ber an der schma­len Loch­sei­te fest. Da­mit ist eine sta­bi­le und ori­gi­nal­ge­treue Pa­pier­bir­ne fer­tig­ge­stellt. Tipp: Falls Ihr Pa­pier­obst wie im Su­per­markt glän­zen soll, be­sprü­hen Sie es am Ende mit Klar­lack.

Filigrane Papierbirne mit Kerngehäuse

Bild von Papierstreifen zum Basteln einer BirneFalls Sie eher ein Pa­pier­freund sind, für den Äs­the­tik und Fi­li­gran­ar­beit im Vor­der­grund steht, könn­te mei­ne zwei­te Birnen-Variation et­was für Sie sein. Für die Pa­pier­bir­ne mit Kern­ge­häu­se ver­wen­de­te ich Ton­pa­pier in den Far­ben Beige, Hell­gelb, Gelb, Hell­grün, Grün und Braun so­wie eine Näh­na­del und gel­ben Bast. Als Werk­zeu­ge ka­men au­ßer­dem ein Lo­cher, ein gel­ber Stroh­halm,

Bild vom Kleben eines Sterns aus Papierstreifen

flüs­si­ger Kle­ber, ein Eyelet-Setter, eine Sche­re, ein Dot­ting­tool und mei­ne DIN A4 Bas­tel­scha­blo­ne zum Ein­satz. Die Bir­ne be­steht aus drei ver­schie­de­nen Ge­häu­sen. Die un­ter­schied­lich lan­gen Pa­pier­strei­fen (sie­he Scha­blo­ne) fer­tig­te ich aus drei Ton­pa­pier­farb­tö­nen an. In die ein­zel­nen Strei­fen stanz­te ich an­schlie­ßend Lö­cher mit­hil­fe ei­nes Eyelet-Setters. Die Bir­nen­ker­ne sind aus brau­nem Ton­pa­pier, acht da­von stanz­te ich mit­hil­fe ei­nes Bü­ro­lo­chers aus.

Bild von drei Sternen, die als Birne zusammengelegt werdenMei­ne un­ter­schied­li­chen, ge­loch­ten Pa­pier­strei­fen kleb­te ich zu drei ein­zel­nen Pa­pier­ster­nen zu­sam­men. Auf je­den zwei­ten Strei­fen mei­nes kleins­ten, beige­far­be­nen Sterns kleb­te ich au­ßer­dem je­weils zwei brau­ne Bir­nen­ker­ne auf. Aus ei­nem gel­ben Trink­stroh­halm schnitt ich mir gleich dar­auf drei Stü­cke mit ei­ner Län­ge von 2, 2,5 und 4,5 Zen­ti­me­tern zu­recht.

Die Papierbirne wird zusammengenäht

Bild vom Auffädeln des Strohhalms

Nach die­sen Vor­be­rei­tungs­schrit­ten be­gann ich nun mit dem Zu­sam­men­bau der Bir­ne. Da­für nahm ich eine Näh­na­del und fä­del­te ein lan­ges Stück gel­ben Bast auf, wel­ches ich am Ende ver­kno­te­te. Ich zog die Na­del zu­erst durch die Mit­te des größ­ten Pa­pier­sterns, da­nach durch den nächst­klei­ne­ren. Dar­auf folg­te das 2 Zen­ti­me­ter gro­ße Stroh­halm­stück und dar­auf dann der kleins­te Stern mit den Ker­nen.

Bild vom Auffädeln des KerngehäusesWei­ter fä­del­te ich das 2,5 Zen­ti­me­ter gro­ße Stroh­halm­stück auf. Nun wird das Kern­ge­häu­se ge­formt. Da­für fä­del­te ich Strei­fen für Strei­fen vom kleins­ten Pa­pier­stern auf und schloss das Gan­ze mit dem 4,5 Zen­ti­me­ter gro­ßen Stroh­halm­stück ab. Im An­schluss wird die Bir­ne ge­formt. Da­für fä­del­te ich zu­nächst die Pa­pier­strei­fen des mitt­le­ren, und da­nach die Strei­fen des größ­ten Pa­pier­sterns auf.

Bild von genähter Papierbirne

Die Ku­gel­form mit Kern­ge­häu­se leg­te ich im An­schluss kurz bei­sei­te. Von der Scha­blo­ne fer­tig­te ich mir nun die bei­den Blät­ter und den Stiel aus Ton­pa­pier an. Ich kleb­te die bei­den Blät­ter ver­setzt zu­ein­an­der zu­sam­men und loch­te die­se mit­hil­fe des Eyelet-Setters. Der Stiel ist ein Röll­chen aus brau­nem Ton­pa­pier. Ich nahm da­nach wie­der Na­del und Bir­ne zur Hand und fä­del­te zu­nächst die bei­den Blät­ter und an­schlie­ßend den Stiel auf. Ich ent­fern­te die Na­del und kno­te­te das Bas­ten­de zu­sam­men, da­nach nahm ich das Dot­ting­tool und brach­te da­mit die Pa­pier­strei­fen in die ty­pi­sche Bir­nen­form. Schon ist die fi­li­gra­ne Bir­ne aus Pa­pier fer­tig­ge­stellt.

Fazit

Bild von genähter Birne aus PapierMei­ne ers­te Pappmaché-Variation mag ich des­halb, da sich die­se su­per gut mit Kin­dern bas­teln lässt und man in kur­zer Zeit ein au­ßer­ge­wöhn­lich gu­tes Er­geb­nis er­zielt. Als Bast­le­rin und Ge­nie­ße­rin mit Leib und See­le ist mei­ne ge­näh­te Bir­ne den­noch mein Fa­vo­rit. Ob die Un­po­pu­la­ri­tät der Bir­ne wohl dar­an liegt, dass Deut­sche ger­ne Fast Food mö­gen?

Mei­ne Mut­ter ging mit mir mit 16 zu ei­nem Kebab-Stand, weil ich das Fla­den­brot mit den un­iden­ti­fi­zier­ba­ren brau­nen Fleisch­stü­cken, die von die­sem ro­tie­ren­den Ele­fan­ten­bein her­un­ter­ge­schnit­ten wur­den, noch nie pro­biert hat­te.

Wal­ker, Ella: Ich weiß, ich soll­te Fast Food has­sen. Aber ich kann nicht! munchies.vice.com (09/2015).

Ei­nen Ap­fel pflü­cken Sie vom Baum, rei­ben ihn kurz an Ih­rem T-Shirt und bei­ßen hin­ein. Ich ken­ne Men­schen, die es­sen vom Ap­fel al­les bis auf den Stiel. Mit ei­ner Bir­ne geht das zwar prin­zi­pi­ell auch, je­doch läuft Ih­nen da­bei der süße Saft am Mund hin­un­ter und mit Pech auf Ihr Ober­teil. Au­ßer­dem ha­ben Sie nach dem Ver­zehr kleb­ri­ge Fin­ger. Dem­nach ist eine Bir­ne eben eine ech­te Ge­nie­ßer­frucht, die erst in Kom­po­si­tio­nen wie in ei­nem Mohn-Schmandkuchen er­blüht.

Ver­wand­te The­men:

Ka­rot­te aus Pa­pier bas­teln - An­lei­tung